방언 해설 (31) 썸네일형 리스트형 믿음 방언 해설 네덜란드어 마태복음 11장 28절 믿음 방언 네덜란드어 마태복음 11장 28절 NBV21 Matteüs 11:28:원문:Kom naar Mij,jullie die vermoeid zijn en onder lasten gebukt gaan,dan zal Ik jullie rust geven.해석내게로 오라,지친 너희들, 무거운 짐에 눌린 너희들아,그러면 내가 너희에게 쉼을 줄 것이다.분석1. 구조 분석 (문장 구조와 문법)이 문장은 3개의 절로 구성되어 있으며, 각각은 부드럽게 연결되어 하나의 의미 있는 전체를 구성합니다.Kom naar Mij명령문입니다.Kom(오다)은 동사 komen의 2인칭 단수 명령형.naar는 전치사 "…로", 방향을 나타냅니다.Mij는 1인칭 목적격 대명사 ("나를", 여기서는 종교적으로 '예수님'을 뜻함).ju.. 이전 1 2 3 4 다음
